Dacă ai crescut de partea gri a Cortinei de Fier, e imposibil să nu fi auzit vreun banc cu Radio Erevan, care era postul public de radio din capitala fostei Republicii Sovietice Socialiste Armene.
Glumele imitau o emisiune de întrebări și răspunsuri la radio, de tipul ”Un ascultător Radio Erevan întreabă / Radio Erevan răspunde”.
Mai jos sunt câteva exemple de bancuri specifice vremurilor în care libertatea de exprimare era drastic cenzurată:
Un ascultător Radio Erevan întreabă: „Primești 10 ani de închisoare dacă spui că tovarășul Brejnev este un idiot?”
Radio Erevan răspunde: „În principiu da, pentru că acesta este un secret de stat”.
______
Un ascultător Radio Erevan întreabă: „Este corect că Grigori Grigorievich Grigoriev a câștigat o mașină de lux la Campionatul Uniunii Sovietice, de la Moscova?”
Radio Erevan răspunde: „În principiu, da. Dar, în primul rând, nu a fost Grigori Grigorievici Grigoriev, ci Vassili Vassilievici Vassiliev; în al doilea rând, nu a fost la Campionatul Uniunii Sovietice de la Moscova, ci la un Festival Sportiv de la Smolensk; în al treilea rând, nu a fost o mașină, ci o bicicletă; și în al patrulea rând, nu a câștigat-o, ci i-a fost furată".
______
Un ascultător întreabă la Radio Erevan: Este posibil să construim comunismul în America?
Radio Erevan răspunde: Se poate, dar de la cine vom cumpăra cereale?
______
Un ascultător întreabă la Radio Erevan: De ce milițienii merg pe străzi în echipe de trei?
Radio Erevan răspunde: Cei care fac echipă la patrulare sunt întotdeauna aleşi astfel încât unul dintre ei să ştie să citească, altul să ştie cum să scrie, iar cel de-al treilea trebuie să supravegheze pe cei doi intelectuali
______
Un ascultător Radio Erevan întreabă: „Care vor fi rezultatele următoarelor alegeri?”
Radio Erevan răspunde: „Nu se poate ști. Cineva a furat ieri rezultatele exacte ale următoarelor alegeri din biroul Comitetului Central al URSS”.
______
Un ascultător Radio Erevan întreabă: „Este adevărat că Uniunea Sovietică este cea mai progresistă țară din lume?”
Radio Erevan răspunde: "Desigur! Ieri, deja viața a fost mai bună decât va fi mâine!"
______
Un ascultător Radio Erevan întreabă: „Ar fi posibil să aducem socialismul în Sahara?”
Radio Erevan răspunde: „Da, dar după primul plan cincinal, va trebui să importăm nisip”.
______
Un ascultător Radio Erevan întreabă:: Care este diferenţa dintre comerţul capitalist şi cel socialist?
Radio Erevan răspunde: Comerţul capitalist înseamnă că totul este de vânzare. Comerţul socialist înseamnă că totul este de cumpărat
______
Un ascultător Radio Erevan întreabă:: Care este diferenţa dintre basmele ruseşti şi englezeşti?
Radio Erevan răspunde: Basmele englezeşti încep cu: A fost odată ca niciodată. Ale noastre încep cu: Va fi odată...
______
Un ascultător Radio Erevan întreabă: Comunismul se vede deja la orizont, ni se spune. Dar ce este un orizont?
Radio Erevan răspunde: Orizontul este o linie imaginară care se îndepărtează de fiecare dată când te apropii de ea.
______
Un ascultător Radio Erevan întreabă:: Poliţia va mai exista încă atunci când va fi construit comunismul?
Radio Erevan răspunde: Sigur că nu. Până atunci toţi cetăţenii vor învăţa cum să se aresteze singuri.
______
Un ascultător Radio Erevan întreabă: E adevărat ca după accidentul nuclear de la Cernobâl, oamenilor le-au căzut dinţii ?
Radio Erevan răspunde: Da, dar nu tuturor, ci numai acelora care nu şi-au ţinut gura.
______
Un ascultător Radio Erevan întreabă: Care este durata zilei de lucru în ţările socialiste?
Radio Erevan răspunde: Ziua de muncă este de opt ore: de la ora 8 a.m., la ora 8 p.m.
Citește și: Marina Almășan, piesa ASCUNSĂ alături de Victor Socaciu: N-a fost făcută publică NICIODATĂ
______
Un ascultător Radio Erevan întreabă: „Care patru factori afectează agricultura?”
Radio Erevan răspunde: „Primăvara, vara, toamna și iarna”.
______
Un ascultător Radio Erevan întreabă: „Dacă socialismul s-ar construi în Groenlanda?”
Radio Erevan răspunde: „Prima zăpadă va deveni disponibilă numai prin carduri de rație, iar ulterior zăpada va fi distribuită doar ofițerilor KGB și familiilor acestora”.
______
Radio Erevan a fost întrebat: "De ce au înființat un Minister al Marinei în Armenia fără ieșire la mare dacă nu aveți mare?"
Radio Erevan răspunde: „ Bună întrebare. Pentru a nenoroci Azerbaidjanul. Au înființat un Minister al Culturii”.